El 6 de septiembre se celebra en El Salvador el Día Nacional del Añil, una fecha importante para artesanos y productores que se preparan para mostrar las bondades de este pigmento natural.
En Zacatecoluca dos artesanas dedican su talento y creatividad en mantener con vida la tradición del “oro azul”.
Reina Iraheta es una mujer que se ha dedicado a conocer las técnicas del añil desde sus primeras etapas. Su trabajo inicia desde los sembradíos de Xiquilite, la planta que le da vida al añil, es aquí donde todo inicia.
“Vamos a presentar a nuestra pequeña plantación de añil, donde extraemos el tinte natural de donde podemos teñir estas bellas prendas”, dijo.
Te podría interesar: ¿Cuáles son las proyecciones climáticas para septiembre?
Reina y su compañera Aracely son productoras y artesanas de Zacatecoluca. Es aquí donde ellas cuidan cada cultivo hasta alcanzar el punto ideal para su cosecha. Posteriormente, hacen todo el proceso para obtener el característico pigmento azul.

El añil requiere de una técnica ancestral que necesita de paciencia, experiencia y conocimiento para lograr un producto de calidad.
“Un mes más y cortamos todas estas ramitas y luego las prensamos, que se le llama obrajes. A las dos semanas están en periodo de descomposición y eso está despidiendo agua azul. Y después de estar en la etapa de carbón se muele en molinos de mano y sacamos lo que es el polvo, ya listo para poder pasar al proceso de teñido”, dijo Reina.
Mientras que Aracely se encarga de diseñar y confeccionar las prendas que luego serán teñidas con el pigmento azul. “Así es que somos un equipo”, comentó.
Un arte ancestral
Más allá de su producción, estas técnicas de teñido ancestrales mantienen vivo el arte textil salvadoreño. Es por eso el 6 de septiembre de cada año se celebra el Día Nacional del Añil, una fecha dedicada a resaltar uno de los mayores símbolos de la cultura e identidad salvadoreña.
“Nosotros nos sentimos bastante orgullosos, realmente. Fue un sistema económico que estuvo en su tiempo y que fue hasta llamado ‘oro azul’, porque movía mucho la economía del país”, expuso Aracely.
El Día Nacional del Añil se declaró por decreto legislativo en marzo de 2023.
Como parte de esta conmemoración, las artesanas presentan el vestido típico, una pieza confeccionada y teñida con este pigmento natural, junto a la bandera, con sus franjas azules, también teñidas con añil.
Con reportes de Maziel Méndez, periodista de Noticias 4Visión






